Как установить русский язык интерфейса Windows 10

Через настройки ОС

Ниже представлено руководство, с которым вы сможете поменять язык на русский:

Кликните ПКМ по иконке «Пуск» и в открывшемся меню выберите строку «Settings».

Откройте подраздел «Time & Language».

Во вкладке «Region & Language» нажмите на кнопку «Add a language».

С помощью поисковой строки найдите «Russian» (1) и кликните по соответствующему пункту (2).

Теперь Russian language pack доступен для установки. Нажмите на отмеченную строку, чтобы открыть три кнопки настроек. Выбираем «Options».

В открывшемся окне нажмите на кнопку «Download», чтобы начать загрузку языкового пакета. Это займет некоторое время.

После нажатия на кнопку вы увидите полоску состояния загрузки. Дождитесь полного скачивания. Длительность зависит от скорости подключения к интернету.

Чтобы поменять язык интерфейса полностью, снова нажмите на строку «Русский» и кликните на «Set as default».

Осталось только перезагрузить компьютер и проверить работоспособность данного метода.

Мы разобрали официальный способ русификации Windows 10 от «Майкрософт». Языковой пакет интерфейса полностью бесплатный. Теперь вам осталось настроить время, часовой пояс и геолокацию.

После русификации, скорее всего, все установленные приложения из магазина Microsoft Store останутся на прежнем языке. Перевести их можно следующим образом:

Откройте «Панель управления».

Зайдите в раздел «Язык».

Отмеченная строка должна находиться строго на первом месте в списке. Если это не так, вам необходимо выделить ее и нажать на кнопку «Вверх».

Теперь в «Панели управления» откройте окно «Региональные стандарты».

Во вкладке «Местоположение» выберите Россию и сохраните изменения.

Операционная система сможет переключить язык при следующем перезапуске компьютера/ноутбука. Если этого не произошло, то вам придется вручную обновить каждую программу из Microsoft Store.

Осталось поставить русский текст вместо английского для экрана приветствия и смены учетной записи пользователя. Сделать это можно так:

Снова откройте окно «Региональные стандарты».

Перейдите во вкладку «Дополнительно» и нажмите на кнопку «Копировать параметры».

Установите галочки возле отмеченных параметров и закройте настройки нажатием на «ОК».

Мы разобрались, как полностью сменить языковой пакет. В некоторых случаях данный способ может не работать, поэтому рассмотрим альтернативные варианты.

Установка языкового пакета через Windows Update

Давайте рассмотрим классический метод русификации серверной ОС. Для того, чтобы у вас Windows Server 2016 получила русский язык, открываем меню «Пуск» и нажимаем значок шестеренки, чтобы у вас открылся пункт «Windows Settings». Кстати данный пункт можно открыть через сочетание клавиш WIN и I, эффект будет таким же.

В Windows Settings найдите пункт Time & language (Время и языковые настройки)

В открывшемся окне выбираем пункт Region & language и нажимаем плюсик на против «Add a language», что позволит вам выбрать дополнительный язык Windows Server 2016.

Из списка языков вам необходимо выбрать, то что вам нужен, так как я локализовываю Windows Server 2016 на русский язык, то выбираю его.

Задаем русский язык как основной, для этого нажмите «Set as default», после чего вам нужно произвести дополнительные настройки, для этого выберите «Options»

В пункте Language options, для загрузки вашего русского языкового пакета, нажмите кнопку Download,

У вас начнется загрузка русского Language pack, это KB3193497.

Далее вы увидите, что язык установлен, нажимаем стрелку назад.

Далее задаем, чтобы русский язык был основным, через кнопку «Set as default» и переходим к настройке интерфейса, описано ниже.

В некоторых случаях ,когда в Windows Server 2016 есть проблемы, вы можете поймать ошибку:

Some updates were not installed. Russian LanguagePack — Windows Server 2016 for AMD64 based System — (KB3193497)

Если посмотреть журнал ошибок в Windows Server 2016, то вы обнаружите там ошибку с кодом 0x80073701,

Installation Failure: Windows failed to install the following update with error 0x80073701: Russian Language pack — Windows Server 2016 for AMD64-based System — KB3193497)

Кстати все действия по скачиванию и установке языкового пакета через Windows Update, вы можете сделать и через классический метод, для этого откройте панель управления (Control Panel). Полный путь Control Panel –> Clock, Language and Region -> Language

Чтобы скачать языковой пакет через центр обновления, вам необходимо нажать кнопку «Add a language»

Находим в списке русский язык и нажимаем кнопку «Add» для его добавления на скачивание.

Теперь, чтобы его установить в Windows Server 2016, нажмите «Options»

У вас будет ссылка на загрузку языкового пакета, нажимаем «Download and install Language pack»

У вас откроется знакомое окно с загрузкой KB3193497. Далее когда языковой пакет установится, нужно будет его применить.

В процесс загрузки файл языкового пакета будет закачан в каталог C:\Windows\SoftwareDistribution. Там будет файл lp.cab его можно потом будет использовать для таких вещей, но проще стянуть у меня диск с Language pack, там есть все ip.cab.

Далее вам нужно будет настроить русский интерфейс.

Как изменить клавиши переключения языка в Windows 10

Чтобы изменить клавиши для переключения языка — нужно зайти в панель управления (один из способов в строке поиска написать «Панель управления» и выбрать ее из найденных результатов) => откройте Язык (в просмотре панели управления используются крупные значки) => с левой стороны откройте «Дополнительные параметры» => нажмите на «Изменить сочетание клавиш языковой панели».

Выберите вкладку «Переключение клавиатуры» => зайдите в «Сменить сочетание клавиш».

Поставьте точку напротив нужной раскладки и нажмите ОК.

На сегодня всё, если что-то непонятно или есть какие-то дополнения — пишите комментарии! Удачи Вам

В окне Параметры

Для того, чтобы сменить язык интерфейса в Windows 10, версия которой 1803 или новее, можно воспользоваться окном Параметров. В примере все пункты будут на английском и украинском, если у вас по-другому, то ориентируйтесь на иконки и смотрите, каким по счету будет нужный пункт.

Скачивание языка в магазине Майкрософт

Нажмите на кнопку «Пуск» и кликните по значку шестеренки. Или вместо этого можете воспользоваться комбинацией клавиш Win+I.

В открывшемся окне «Settings» («Параметры») выберите пункт «Time & Language» («Время и язык»).

Затем нужно перейти на третью вкладку «Language» («Язык»). В самом верху будет выпадающий список. Разверните его и посмотрите, нет ли в нем нужного. Если есть – выберите его и перезагрузите устройство.

Дальше может потребоваться авторизация в личном аккаунте. Введите логин и пароль для входа.

Если у вас нет аккаунта и вы пользуетесь компьютером из-под локальной учетной записи, можете прочесть статью: как создать учетную запись Майкрософт.

Из открывшегося списка выберите подходящий язык и нажмите по названию, которое выделено жирным.

На следующем шаге нужно нажать на кнопку, которая будет выделена синим. В примере она подписана «Get».

Затем откроется окно дополнений. Самый первый пункт, который нужно отметить, называется «Установить как язык интерфейса». Следующая птичка – это скачивание самого языкового пакета. Дальше идут варианты клавиатур, которые доступны для установки. Когда все отметите, жмите крайнюю левую кнопку «Install» («Установить»).

Дождитесь завершения процесса установки.

После этого потребуется перезагрузка компьютера и интерфейс станет понятен. Если в появившемся окне нажать на левую кнопку «Yes», то ПК перезагрузится сразу. Если нажмете на правую кнопку «No», то окно закроется и выполнить перезагрузку вы сможете позже, когда закончите работу на компьютере.

Использование кнопки Добавление языка

Если возможности воспользоваться Microsoft Store у вас нет, то поменять язык интерфейса можно по-другому. Откройте окно параметров и перейдите на третью вкладку, как было описано выше. Дальше найдите кнопку в виде плюсика, называется она «Добавление …», и нажмите на нее.

Из предложенного списка выберите тот, который хотите установить

Обратите внимание на иконки напротив. Если там будет буква «А» с иероглифом, это значит, что выбранный язык можно установить для интерфейса

Потом жмите на нижнюю левую кнопку – «Дальше».

Откроется знакомое окно дополнительных параметров. В нем должны стоять птички на первом и втором пункте. После этого нажимайте левую кнопку внизу и начнется установка.

Дождитесь окончания процесса и выполните перезагрузку компьютера.

После смены языка интерфейса на привычный, многих интересуют другие популярные вопросы.

В первом выпадающем списке можно выбрать тот, который будет всегда первым предлагаться для набора текста. Также можно отметить птичкой вариант «Позволить выбирать метод ввода для каждого окна приложения».

Если вы хотите, чтобы на экране приветствия по умолчанию был установлен английский, то выберите его из выпадающего списка на предыдущем шаге. После этого нажмите по кнопке «Административные языковые параметры».

Находясь на вкладке «Дополнительно» кликните по кнопке «Копировать параметры».

Затем поставьте птичку «Экран приветствия и системные учетные записи» и сохраните изменения. Теперь язык ввода на экране приветствия у вас будет английский.

Тем, у кого пункты меню в магазине Майкрософт по-прежнему не перевелись нужно перейти на вкладку «Регион». Дальше выберите подходящую страну в блоках «Регион» и «Формат региона».

Если у вас приложения и страницы в Интернете отображаются не на нужном языке, то просто из списка установленных выделите нужный и с помощью стрелочки переместите его вверх списка.

Через установку языкового пакета

В этом случае нам понадобится отдельный installpack и встроенное приложение Windows. Сначала скачайте языковой пакет в формате .cab. Его версия должна полностью соответствовать установленной ОС – такая же сборка, разрядность, редакция. В противном случае может возникнуть конфликт, поэтому лучше следовать данной рекомендации.

Запустите необходимое приложение и следуйте инструкции:

Зажмите клавиши Win+R, чтобы запустить окно «Run». Введите в нем команду «lpksetup».

В появившемся окне необходимо выбрать пункт «Install display languages».

Теперь выберите путь к cab-образу с помощью кнопки «Browse».

Нажмите на «Next» для начала установки. После этого перезагрузите компьютер и откройте «Settings».

Перейдите в раздел «Time & Language».

В подразделе «Region & Language» нажмите на «Русский» и выберите «Set as default». После этого снова перезагрузите компьютер.

Теперь вы знаете все официальные способы русификации операционной системы Windows 10. Данная инструкция вам может пригодиться при использовании практически любых версий и редакций ОС, кроме официальной китайской. Вы можете даже перевести интерфейс с польского на русский или любой другой язык.

Локализация Windows Server 2019 через установку пакета KB

Данный метод установки русского языка, на мой взгляд самый простой и подойдет самым ленивым администраторам, особенно у тех у кого в компании есть WSUS-сервер, позволяющий его адрес закинуть в политику и распространить ее на нужные сервера. И так нам нужно попасть в языковые настройки системы. Сделать, это можно очень просто, открыв кнопку пуск и кликнув по шестеренке «Settings», либо нажав полезную комбинацию клавиш WIN и I.

В результате у вас откроется со всеми настройками в системе (Windows Settings). Вам необходимо найти пункт «Время и язык (Time & language)»

Переходим в пункт «Язык (Language)». Тут у вас будет список установленных языков в системе. Так как у меня это английская версия, то и есть только он. Чтобы добавить в меню выбора еще и русский язык, вам необходимо нажать соответствующую кнопку «Add a language». Именно она позволит выбрать дополнительные языковые пакеты.

У вас откроется окно выбора пакетов «Choose a language to install». Хочу отметить, что языков и диалектов очень много, поэтому советую в поисковой строке в самом верху вбить аббревиатуру RUS, вы сразу найдете пакет русской локализации. Нажимаем «Next».

Далее мастер установки языковых компонентов «Install language features», попросит вас выбрать компоненты, я советую оставить все .так как они весят не много:

Speech 12 МБ
Handwriting 4 МБ
Basic typing 12 МБ
Optical character recognition 1 МБ

Для продолжения установки нажмите кнопку «Install».

В итоге на окне выбора языков, у вас появится русский пакет.

Обратите внимание, что вам тут говорят, что изменения интерфейса будут после перезагрузки «Will be display language after next sign-in». Выберите его и нажмите кнопку «Параметры (Options)»

Удостоверьтесь, что у вас установлены все компоненты языкового пакета. В некоторых случаях может возникать ошибка «Error code: 0x0».

Или ошибку 0x00F0950, если она у вас появилась, то вам нужно приступать ко второму методу, так как это недоработка Microsoft, о которой они пишут вот тут (https://support.microsoft.com/ru-ru/help/4466511/cannot-configure-language-pack-for-windows-server-2019).

Далее вам нужно сделать русский язык по умолчанию, для этого выберите его и стрелкой переместите вверх. Переходим в пункт «Регион (Region)». Тут выставите в:

Country or region — регион русский (Russian)
Region format — Форматы региона русский (Russian (Russia))

В правом верхнем углу будет ссылка на дополнительные настройки для времени и региональных форматов (Additional date, time & regional settings). Его так же можно найти в панели управления (Control Panel), это пункт Region

Обратите внимание, что тут теперь нет пункта Language, через который так же можно было менять и локализовывать интерфейс Windows Server

Убедитесь, что на вкладке «Formats» установлен русский формат. На вкладке «Administrative» нажмите кнопку «Copy settings». Поставьте в самом низу две галки:

Welcome screen and system accounts — чтобы экран приветствия был русским
New user accounts — чтобы новые пользователи получали русский язык по умолчанию.

Следующим шагом нажмите кнопку «Change system locate» и выставите там Russian (Russia), после чего перезагрузите сервер.

В итоге мы получили русский интерфейс в Windows Server 2019.

Установка языкового пакета в Windows 7 Professional

Поскольку такая функция как в Ultimate и Enterprise в данном случае недоступна, придётся поступать иначе.

Запускаем командную строку от имени администратора .
Выполняем: DISM /Online /Add-Package /PackagePath:bcdedit /set {current} locale ru-RUbcdboot %WinDir% /l ru-RU
Затем, в той же командной строке запускаем редактор реестра, выполнив команду regedit
.
Открываем раздел HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages
Удаляем en-US
и перезапускаем систему.

Готово! Всего существует 36 языковых пакетов. Ставьте нужные и наслаждайтесь!

Описание:
В этой статье размещён список прямых ссылок языковых пакетов для Windows 7 Service Pack 1. Я уже писал, что языковые пакеты можно установить как с помощью Windows Update, так и используя отдельные EXE-файлы

По-моему, оба способа довольно удобны и не важно, как менять язык операционной системы Windows 7

Я прошу Вас обратить внимание на то, какая версия Windows 7 у Вас. Если у Вас не Максимальная или не Корпоративная, о смене языка можете забыть

Для семёрки без Service Pack 1 нужно скачивать другие языковые пакеты.

Узнать, установлен ли у Вас Service Pack 1 можно, если открыть меню Пуск, затем кликнуть правой кнопкой мыши по Компьютере и выбрать «Свойства». Там же можно посмотреть разрядность. Потому что для 64-bit и 32-bit тоже надо скачивать разные языковые пакеты. Как видите, в статье 2 таблицы: первая для 64-bit, вторая для 32-bit. Если скачать файл для операционной системы другой разрядности, ничего страшного не произойдёт, он просто не запустится.

А вообще, установка языков этим способом очень проста. Запускаете файл и ждёте завершения установки. Чтобы сменить язык, надо зайти в «Язык и региональные стандарты» («Region and language»), что в панели управления, а затем на вкладку «Языки и клавиатуры» («Languages and Keyboards»). Выберем нужную локализацию из списка, дальше надо будет выйти из системы, чтобы изменения вступили в силу.

Языковые пакеты (локализации) для Windows 7 Service Pack 1 64-bit
Язык РазмерАрабский (Arabic) 66.87 MBБолгарский (Bulgarian) 49.44 MBКитайский упрощённый (Chinese Simplified) 166.5 MBКитайский традиционный (Chinese Traditional) 187.4 MBХорватский (Croatian) 54.71 MBЧешский (Czech) 65.5 MBДатский (Danish) 59.54 MBГоландский (Dutch) 63.18 MBАнглийский (English) 163.57 MBЭстонский (Estonian) 46.88 MBФинский (Finnish) 64.42 MBФранцузский (French) 103.68 MBНемецкий (German) 123.48 MBГреческий (Greek) 64.61 MBИврит (Hebrew) 55.9 MBВенгерский (Hungarian) 62.17 MBИтальянский (Italian) 60.33 MBЯпонский (Japanese) 123.35 MBКорейский (Korean) 81.61 MBЛатвийский (Latvian) 44.01 MBЛитовский (Lithuanian) 48.48 MBNorwegian 66.27 MBПольский (Polish) 66.86 MBПортугальский Бразилия (Portuguese Brazil) 63.39 MBПортугальский Португалия (Portuguese Portugal) 63.37 MBРумунский (Romanian) 53.1 MBРусский (Russian) 67.47 MBСербский латиница (Serbian Latin) 56.86 MBСловацкий 48.27 MBСловенский (Slovenian) 47.94 MBИспанский (Spanish) 108.87 MBШведский (Swedish) 63.26 MBТайский (Thai) 49.79 MBТурецкий (Turkish) 56.65 MBУкраинский (Ukrainian) 50.96 MBЯзыковые пакеты (локализации) для Windows 7 Service Pack 1 32-bit

Язык Ссылка РазмерАрабский (Arabic) 51.17 MBБолгарский (Bulgarian) 40.7 MBКитайский упрощённый (Chinese Simplified) 144.29 MBКитайский традиционный (Chinese Traditional) 116.11 MBХорватский (Croatian) 46.15 MBЧешский (Czech) 53.66 MBДатский (Danish) 48.37 MBГоландский (Dutch) 51.9 MBАнглийский (English) 155.75 MBЭстонский (Estonian) 38.57 MBФинский (Finnish) 53.04 MBФранцузский (French) 91.82 MBНемецкий (German) 111.74 MBГреческий (Greek) 51.97 MBИврит (Hebrew) 44.39 MBВенгерский (Hungarian) 50.7 MBИтальянский (Italian) 49.17 MBЯпонский (Japanese 100.47 MBКорейский (Korean) 57.35 MBЛатвийский (Latvian) 35.57 MBЛитовский (Lithuanian 39.98 MBNorwegian 55.32 MBПольский (Polish) 55.16 MBПортугальский Бразилия (Portuguese Brazil) 51.7 MBПортугальский Португалия (Portuguese Portugal) 51.98 MBРумунский (Romanian) 44.87 MBРусский (Russian) 54.49 MBСербский латиница (Serbian Latin) 48.24 MBСловацкий 39.97 MBСловенский (Slovenian)39.42 MBИспанский (Spanish)97.46 MBШведский (Swedish) 51.93 MBТайский (Thai) 41.28 MBТурецкий (Turkish) 45.37 MBУкраинский (Ukrainian) 42.29 MB

Языковые параметры Windows

Языковые параметры в ОС играют значительную роль и не сводятся только к удобному переключению языка на клавиатуре

Они влияют на формат представления времени, цифровых значений, температуры и прочие приятные мелочи, на которые мы обычно не обращаем внимание

Самым простым способом перейти к настройкам языка является использование иконки в системном трее. Нажимая на значок, указывающий текущую раскладку клавиатуры, мы вызываем небольшое контекстное меню. Выбираем отмеченный пункт и переходим в соответствующий раздел параметров Windows.

Отмеченная на скриншоте область с символом «+» открывает меню выбора дополнительных языков.

Используя поле текстового поиска находим нужную локализацию. Нажимаем ссылку для активации выбранного пакета на компьютере. В результате украинский язык добавляется в список доступных для ввода текста.

Нажав на любую из выбранных локализаций, раскрываем дополнительное меню. Здесь нам доступны две основные опции управления. На приведенном скриншоте видно, что несмотря на русификацию интерфейса, выбранный язык не является основным в системе. Цифра «2» обозначает меню дополнительных опций и будет доступна для любой установленной локализации.

Разберемся с обозначенными параметрами подробнее.

Основной язык

Откроем при текущих настройках Microsoft Store. На скриншоте видно, что все диалоги и командные меню в магазине отображаются на английском.

Эту же картину мы видим в почте. Чтобы заменить в этих приложениях английский язык на русский, его нужно сделать основным.

Выбранный в качестве основного язык будет использоваться, в том числе, и на странице приветствия.

Параметры языкового пакета

Дополнительные параметры языкового пакета позволяют настроить используемую для ввода раскладку клавиатуры.

Всплывающее меню содержит различные варианты, но в большинстве случаев пользователям не требуется. По умолчанию Windows всегда устанавливает раскладку QWERTY, которая является международным стандартом.

Указанный пункт позволяет загрузить полный языковой пакет, который можно использовать для кардинальной смены интерфейса.

Если после окончания установки выбрать его основным, изменения коснутся не только почты и магазина приложений. ОС будет использовать выбранный язык во всех диалогах. Иными словами, мы получаем англоязычную версию Windows.

Изменения вступают в силу при повторном входе с систему. Восстановить первоначальные параметры в многоязычных версиях Pro и Home можно простой сменой основной локали.